lunedì 20 dicembre 2021

25 NOVEMBRE: GIORNATA MONDIALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

OGGI, IN OCCASIONE DI QUESTA TRISTE RICORRENZA, ABBIAMO CERCATO INSIEME DI CAPIRE PER QUALE MOTIVO TANTE DONNE SONO VITTIMA DI VIOLENZA DA PARTE DEGLI UOMINI A CUI vogliono O HANNO VOLUTO BENE:

- SECONDO ME PERCHE' LE DONNE SONO FISICAMENTE PIU' DEBOLI,

- PER ME LE DONNE QUANDO SI ARRABBIANO CON GLI UOMINI HANNOALTRI MODI DI VENDICARSI, MENTRE GLI UOMINI DIVENTANO AGGRESSIVI,

- STUDIANDO STORIA ABBIAMO VISTO CHE GIA' NELLE CIVILTA' PIU' ANTICHE LE DONNE NON AVEVANO GLII STESSI DIRITTI DEGLI UOMINI. OGGI CE LI HANNO I DIRITTI MA E' COME SE INFONDO E' RIMASTA L'IDEA CHE SONO MENO IMPORTANTI.


 La cosa più bella è il titolo dato ad una lirica di Saffo

(GRC)

«Ο]ἰ μὲν ἰππήων στρότον, οἰ δὲ πέσδων,
οἰ δὲ νάων φαῖσ’ ἐπ[ὶ] γᾶν μέλαι[ν]αν
ἔ]μμεναι κάλλιστον, ἔγω δὲ κῆν’ ὄτ-
τω τις ἔραται.

πά]γχυ δ’ εὔμαρες σύνετον πόησαι
π]άντι τ[οῦ]τ’, ἀ γὰρ πολὺ περσ[κέθοισ]α
κάλ]λος [ἀνθ]ρώπων Ἐλένα [τὸ]ν ἄνδρα
τὸν] [πανάρ]ιστον

καλλ[ίποι]σ’ ἔβα ‘ς Τροίαν πλέο[ισα
κωὐδ[ὲ πα]ῖδος οὔδε φίλων το[κ]ήων
πάμπαν] ἐμνάσθ[η], ἀ[λλὰ] παράγαγ’ αὔταν
Κύπρις ἔραι]σαν

[εὔθυς εὔκ]αμπτον γὰρ [ἔχοισα θῦμο]ν
[ἐν φρέσιν] κούφως τ[ὰ φίλ΄ ἠγν]όη[ε]ν̣
ἄ με] νῦν Ἀνακτορί[ας ὀνὲ]μναι-
σ’ οὐ ] παρεοίσας,

τᾶ]ς [κ]ε βολλοίμαν ἔρατόν τε βᾶμα
κἀμάρυχμα λάμπρον ἴδην προσώπω
ἢ τὰ Λύδων ἄρματα [κἀν ὄπλοισι]
πεσδομ]άχεντας.»

(IT)

«Alcuni di cavalieri un esercito, altri di fanti,
altri di navi dicono che sulla nera terra
sia la cosa più bella, mentre io ciò che
uno ama.

Tanto facile è far capire
questo a tutti, perché colei che di molto superava
gli uomini in bellezza, Elena, il marito
davvero eccellente

lo abbandonò e se ne andò a Troia navigando,
e né della figlia, nè dei cari genitori
si ricordò più, ma tutta la sconvolse
Cipride innamorandola.

E ora ella, che ha mente inflessibile,
in mente mi ha fatto venire la cara
Anattoria, che non mi è
vicina.

Potessi vederne il seducente passo
e il lucente splendor del volto
più che i carri dei Lidi e, in armi,
i fanti.»

(trad. A. D'Andria)

Saffo esprime una opinione di tipo generale, cioe' quale possa essere la cosa più bellaː ai beni materiali lei oppone l'amore. E lo fa raccontando un famoso episodio della mitologia, quello di Elena che, innamorata, abbandonò un ottimo marito e l'intera famiglia. 

Infine, dopo aver concluso che Afrodite è una dea a cui non si può resistere, chiude con una nota di nostalgia per Anattoria lontana, che preferirebbe a qualsiasi bene materiale.


LE COSE PIU' BELLE PER NOI:

- STARE CON LE PERSONE CHE MI STANNO A CUORE,

- STARE CON I CANI

- STARE CON LA MIA CLASSE

- FARE SPORT,

- L'AMORE

- DARE UN GRANDE ABBRACCIONE ALLA MIA FAMIGLIA,

- AVERE UNA RELAZIONE,

- PREPARARE IL MIO CAVALLO E CAVALCARLO,

- STARE INSIEME IN TUTTO IL MONDO E AIUTARCI,

- VIVERE

- STARE IN MEZZO ALLA NATURA;

Nessun commento:

Posta un commento